The Revolution made a bold statement by acquiring the first pick in Thursday’s draft. But they would be wise to avoid the same mistake they made the last time they traded up.