Longtime Revs goalkeeper Matt Reis announced his retirement on Wednesday