Agudelo, Nguyen Left Off Gold Cup Roster