Juan Agudelo, Lee Nguyten and Diego Fagundez all scored en route to a stunning 3-1 win over 1st place New York City FC.