The Revs may have gotten the short end on Hunter Freeman’s goal, but they got lucky on another missed call.