Abby Wambach and Megan Rapinoe helped steer the U.S. to an unforgettable victory. But it wouldn’t have happened without a certain Brazilian’s theatrics.