Vuckovic scores late winner as Vermont ends Western Mass playoff hopes.