Ex-Red Pedro Mendes Earns NASL Honors