The U.S. had little to show for in Tuesday’s discouraging 0-0 draw to Canada.