The Revolution added Donnie Smith and Luis Soffner to their roster on Wednesday.