Days after their 5-0 thrashing of the Galaxy, the Revolution attack went silent in Saturday’s 0-0 draw to D.C.