The New England Revolution today announced that the team has re-signed left-back Seth Sinovic. Sinovic, as a rookie last season, appeared in 20 games, starting 18. He made an additional four appear…