The New England Revolution fell 2-0 to New York City FC as the MLS club played their first match at Yankee Stadium.