Juan Agudelo and Lee Nguyen were both called up by the U.S. ahead of Wednesday’s friendly against Mexico.