The Revs ownership group has recruited banking giant Goldman Sachs to strengthen its push for a stadium in Boston.