NPSL: Boston City, Southie FC Set for Friendly